O blog Elton John All Song List dedicou uma semana para falar do Brasil e eu fui entrevistado. Acho que vocês vão gostar de ler.
Se quiserem, posso traduzir aqui.
Crônica: Sem Escalas
- Filho, venha cá com o seu pai.
- Diga aí, Deus.
- Respeito, rapaz.
- Desculpe, meu Senhor, mas é que eu já estou praticando o vocabulário da minha morada terrestre.
- Sim, eu sei, e é sobre isso que quero lhe falar.
- Pois não, meu pai. O que se passa?
- Aconteceu um problema lá embaixo. A sua futura mãe terrestre, como você sabe, não estava muito feliz por ter engravidado.
- Sim, eu sei.
- Então ela e o namorado tomaram uma decisão problemática. Ela optou por um aborto.
- Hein?!
- E isso significa que você não vai mais nascer.
- Puxa, Deus, não tem como arranjar outro bebê para eu encarnar?
- Você sabe que não, filho...
- E o que vai ser de mim, então?
- Bem, vou fazer contigo assim como faço com os outros que sofrem do mesmo mal: te mandar para o paraíso, sem escalas. Você perde os prazeres de ser gente mas também não corre o risco de ir parar na morada de Lúcifer.
- Tudo bem, então. Mas, explique-me uma coisa, meu Pai.
- Diga filho.
- Por que não usar teu poder para impedir estas coisas?
- Ora meu, filho, apesar de muitos acharem que não, o livre-arbítrio também tem seu lado ruim...
- Diga aí, Deus.
- Respeito, rapaz.
- Desculpe, meu Senhor, mas é que eu já estou praticando o vocabulário da minha morada terrestre.
- Sim, eu sei, e é sobre isso que quero lhe falar.
- Pois não, meu pai. O que se passa?
- Aconteceu um problema lá embaixo. A sua futura mãe terrestre, como você sabe, não estava muito feliz por ter engravidado.
- Sim, eu sei.
- Então ela e o namorado tomaram uma decisão problemática. Ela optou por um aborto.
- Hein?!
- E isso significa que você não vai mais nascer.
- Puxa, Deus, não tem como arranjar outro bebê para eu encarnar?
- Você sabe que não, filho...
- E o que vai ser de mim, então?
- Bem, vou fazer contigo assim como faço com os outros que sofrem do mesmo mal: te mandar para o paraíso, sem escalas. Você perde os prazeres de ser gente mas também não corre o risco de ir parar na morada de Lúcifer.
- Tudo bem, então. Mas, explique-me uma coisa, meu Pai.
- Diga filho.
- Por que não usar teu poder para impedir estas coisas?
- Ora meu, filho, apesar de muitos acharem que não, o livre-arbítrio também tem seu lado ruim...
Um Retorno?
Pois bem, depois de umas semanas sem atualização, cá estou de volta à frente de um teclado. As leitoras que me conhecem e que sabem da minha vida podem testemunhar a meu favor pois conhecem o motivo que me manteve afastado nos últimos dias: o matrimônio.
Sim, no último sábado eu e a patroa unimo-nos. Por isso, não tenho tido tempo para mais nada a não ser agitar os preparativos para o casório e as consequentes mudanças. Mas agora parece que as coisas estão começando a se acomodar em seus devidos lugares, e eu passando a me acostumar com a nova rotina.
Acho que não vai ser mais possível manter o ritmo de atualizações que eu vinha mantendo este ano, de praticamente um post a cada dia útil, mas acredito que não vou mais abandonar o Sarcófago por tanto tempo assim.
Vou tentar manter uma certa frequência, três posts por semana talvez, mas é certo que o blog vai receber um pouco menos de atenção, para que eu possa dar mais atenção às coisas que realmente importam: a casa e a patroa.
Os trechos do livro O Pecado de Todos Nós continuam, os artigos sobre informática continuam, uma leva de novas crônicas vem por aí, e sigamos em frente.
Sim, no último sábado eu e a patroa unimo-nos. Por isso, não tenho tido tempo para mais nada a não ser agitar os preparativos para o casório e as consequentes mudanças. Mas agora parece que as coisas estão começando a se acomodar em seus devidos lugares, e eu passando a me acostumar com a nova rotina.
Acho que não vai ser mais possível manter o ritmo de atualizações que eu vinha mantendo este ano, de praticamente um post a cada dia útil, mas acredito que não vou mais abandonar o Sarcófago por tanto tempo assim.
Vou tentar manter uma certa frequência, três posts por semana talvez, mas é certo que o blog vai receber um pouco menos de atenção, para que eu possa dar mais atenção às coisas que realmente importam: a casa e a patroa.
Os trechos do livro O Pecado de Todos Nós continuam, os artigos sobre informática continuam, uma leva de novas crônicas vem por aí, e sigamos em frente.
Assinar:
Postagens (Atom)